Translation:

42. "He indeed would well-nigh have misled us from our gods had it not been that we were constant to them!" Soon will they know when they see the Penalty who it is that is most misled in Path!

Notes (Tafseer)

3096. "Path" (Sabil) is almost equivalent here to conduct, way of life.